เอกสารที่รั่วไหลจากการเจรจาสนธิสัญญาการค้าระหว่างยุโรปและสหรัฐฯ แสดงให้เห็นความขัดแย้งในเรื่องเกษตรกรรม การส่งออกรถยนต์ และชื่อไวน์ แต่เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปปัดการเปิดเผยดังกล่าว โดยไม่มีอะไรมากไปกว่าการทำธุรกิจตามปกติกรีนพีซเผยแพร่เอกสารภายในจำนวน 248 หน้าทางออนไลน์ เมื่อวันจันทร์ จากการเจรจาการค้าและหุ้นส่วนการลงทุนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อเดือนมีนาคมปีนี้ ในประเด็นต่างๆ เช่น โทรคมนาคม ความร่วมมือด้านกฎระเบียบ และอาหารและการเกษตร
Jorgo Riss ผู้อำนวยการองค์กรพัฒนาเอกชน
โต้แย้งเอกสารที่ระบุว่า “TTIP จะทำให้บริษัทต่างๆ เป็นศูนย์กลางของการกำหนดนโยบาย ซึ่งสร้างความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน”
แต่เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปกล่าวว่าเอกสารดังกล่าวไม่ได้แสดงอะไรผิดปกติในการเจรจาการค้า
Cecilia Malmström กรรมาธิการการค้ายุโรปในบล็อกโพสต์ เตือนให้รีบด่วนสรุป “ตรงกันข้ามกับสิ่งที่หลายคนเชื่อ [ข้อความเหล่านี้] ไม่ใช่สิ่งเดียวกันกับผลลัพธ์” เธอเขียน “สิ่งเหล่านี้สะท้อนถึงจุดยืนในการเจรจาของแต่ละฝ่าย ไม่มีอะไรอื่น และไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจที่มีบางประเด็นที่สหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกามีมุมมองที่แตกต่างกัน”
อิกนาซิโอ การ์เซีย-เบร์เซโร หัวหน้าคณะเจรจาของสหภาพยุโรป กล่าวหากรีนพีซว่าบิดเบือนข้อเท็จจริง: “บางประเด็นที่กรีนพีซทำในเอกสารเหล่านี้ผิดพลาดโดยสิ้นเชิง” เขากล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์
เอกสารฉบับหนึ่งระบุว่าผู้เจรจาของสหรัฐฯ บอกกับฝ่ายยุโรปว่าพวกเขาจะเห็นการลดภาษีสำหรับยานยนต์เท่านั้น “หากสหภาพยุโรปแสดงความคืบหน้าในการหารือเกี่ยวกับภาษีสินค้าเกษตร”
ชาวยุโรปมีความสนใจอย่างมากในการเข้าถึงตลาดรถยนต์ของอเมริกาผ่าน TTIP ในขณะที่สหรัฐอเมริกาต้องการขายผลิตภัณฑ์อาหารและการเกษตรให้กับยุโรปมากขึ้น
เอกสารอีกฉบับระบุว่า สหรัฐฯ ต้องการระงับการแลกเปลี่ยนระหว่างรถยนต์และภาษีสินค้าเกษตรที่เป็นไปได้ จนกว่าการเจรจาจะ “ยุติ” ซึ่งอาจทำให้วอชิงตันกดดันบรัสเซลส์ให้ผ่อนปรนมากขึ้น
Garcia-Becero ดูเหมือนจะไม่โต้แย้งเรื่องนี้
“ปัญหาเรื่องอัตราภาษีรถยนต์มีแนวโน้มที่จะได้รับการแก้ไขในตอนจบของการเจรจาเท่านั้น” เขากล่าว “เราไม่ตั้งใจที่จะเจรจาเกี่ยวกับอัตราภาษีเหล่านี้จนกว่าเราจะบรรลุความก้าวหน้าในระดับที่เพียงพอในทุกด้านของการเจรจา และอย่างที่คุณทราบดีว่ายังไม่เป็นเช่นนั้น”
“สำหรับการเจรจาการค้า นี่เป็นเรื่องปกติ” — Hosuk Lee-Makiyama ผู้อำนวยการ ECIPE
Hosuk Lee-Makiyama ผู้อำนวยการ European Centre for International Political Economy ซึ่งเป็นคลังความคิด เตือนว่าอย่าอ่านหนังสือพิมพ์มากเกินไป
“สำหรับการเจรจาการค้า นี่ถือเป็นเรื่องปกติ” เขากล่าว “ความเชื่อมโยงระหว่างภาคการเกษตรและชิ้นส่วนรถยนต์ได้ถูกจัดทำขึ้นในข้อตกลงการค้าอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างสหภาพยุโรปและญี่ปุ่น”
เอกสารดังกล่าวยังแสดงให้เห็นการปะทะกันของสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับประเด็นด้านการเกษตรอื่นๆ เช่น การคุ้มครองชื่อไวน์ “สหภาพยุโรปแสดงความกังวลอย่างมาก” ต่อการที่วอชิงตันปฏิเสธที่จะ “ขจัดความเป็นไปได้ที่ผู้ผลิตในสหรัฐฯ จะใช้ … 17 ชื่อไวน์ของสหภาพยุโรป” หนึ่งในเอกสารที่รั่วไหลระบุ
credit : 3daysofsyllamo.org
makedigitalworldeasy.org
thaidiary.net
flashpoetry.net
coachfactoryoutletstoreco.com
glimpsescience.net
sylvanianvillage.com
royalnepaleseembassy.org
21stcenturybackcare.com
coachfactoryonlinea.net
